1. This involves the tone of voice, voice inflection and naturalness of expression.

이것은 음조, 억양 및 표현의 자연성과 관련이 있다.

2. Change the settings that control voice search and voice actions.

음성 검색 및 음성 액션을 제어하는 설정을 변경합니다.

3. ( Inaudible echoing voice )

( 알아들을 수 없는 음성 메아리 )

4. Building an Optimistic Hope

낙관적 희망을 세워감

5. Providing Hope Amid Despair

절망에 빠진 사람들에게 희망을

6. Let's hope it works.

다함께 동시에 말이죠. 잘 되었으면 좋겠네요.

7. Damper of a voice coil plate for a plate speaker

평판형 스피커용 보이스 코일판의 댐퍼

8. “Is That Your Voice on Tape?”

“이 녹음이 아저씨의 음성인가요?”

9. Ester repeated in a loud voice.

하고 ‘에스테르’는 큰 소리로 반복하였다.

10. Apparatus for voice recording and replaying

음성 기록 및 재생용 장치

11. And the Valley* of Aʹchor+ as a gateway to hope;

아골 골짜기*를+ 희망의 문으로 주겠다.

12. As an administrator, you can use the Voice audit log to track the Google Voice activity in your organization.

관리자는 Voice 감사 로그를 사용하여 조직의 Google Voice 활동을 추적할 수 있습니다.

13. Why can we say that the hope that death will be abolished is not a new hope?

왜 우리는 사망이 없어질 것이라는 희망이 새로운 희망이 아니라고 말할 수 있읍니까?

14. Let's hope that blade protects us.

그 검이 우릴 보호해주길 빌어보자

15. Voice coil motor for a camera module

카메라 모듈용 보이스 코일 모터

16. I heard a little voice saying, " OK.

실제로 내 몸 속의 대화를 들을 수 있었어요.

17. I hope the Bureau isn't far.

기지가 그렇게 멀진않았으면 좋겠다.

18. Let's hope that monster ain't awake.

몬스터가 깨어나지 않길 바라자고.

19. Instead of discarding the helmet of hope, we need always to strengthen it.

희망의 투구를 벗을 것이 아니라, 언제나 희망의 투구를 단단히 쓰고 있어야 한다.

20. They actually do not hear the voice of one driving them to work.

그들에게 일을 시키는 사람의 목소리도 전혀 들리지 않는데.

21. TH: I'm sorry about my stupid voice there.

제 우스꽝스런 웃음소리가 참 민망하네요.

22. THE Seventh-Day Adventists were sending me printed lectures called “Voice of Prophecy.”

제칠일안식일 예수재림교회는 나에게 “예언의 소리”라는 강론집을 보내 주었다.

23. Jehovah alone gives true hope amid sorrow.

오직 여호와만이 슬픔 가운데 참다운 희망을 주신다. 예레미야는 이것을 인식하였다.

24. “Gary has been in an accident,” the voice began.

라는 말로 시작되는 것이 아닌가.

25. We placed a little voice-recognition element right here.

말하자면 약간 "해킹"한 건데 바로 여기에 음성인식장치를 설치했습니다.

26. Voice: Begin by plugging in the grey ADSL cable.

음성: 먼저 회색 ADSL 케이블을 꼽으세요.

27. Most of us were full of hope and faith that Jehovah would not abandon us.

우리 대부분은 여호와께서 우리를 버리지 않으실 것이라는 온전한 희망과 믿음을 가지고 있었습니다.

28. Because he hears* my voice, my pleas for help.

내 목소리를, 도와 달라는 간청을 들어 주시니.

29. Cars were stuck in oozing mud with little hope of being pulled free.

자동차들은 질척거리는 진흙 구덩이에 박혀 빠져 나올 가망은 거의 없어 보였다.

30. Jesus’ voice would have been amplified as it bounced off the surface of the water.

예수의 목소리는 수면에 부딪혀 반사되면서 증폭되어 사람들에게 더 크게 들렸을 것이다.

31. “It’s just a scrape,” Min-Jun said, his voice shaking.

“그냥 살짝 긁힌 거예요.” 민준이가 떨리는 목소리로 말했어요.

32. “One answer to this question may lie in the presence or absence of hope.”

“이 질문에 대한 한 가지 답은 희망의 유무일 수 있다.”

33. Note: You can't assign multiple voice queries to an action.

참고: 하나의 작업에 여러 개의 음성 쿼리를 할당할 수 없습니다.

34. Everything is spelled out: facial expressions, voice inflections, and scenery.

모든 것—얼굴 표정, 목소리의 억양, 장면—이 나타나 있습니다.

35. As an administrator of your organization's Google Accounts, you can control who uses Google Voice.

조직의 Google 계정 관리자는 Google Voice를 사용할 사용자를 설정할 수 있습니다.

36. Awakening the desire to know enables our spiritual capacities to hear the voice of heaven.

무언가를 알고자 하는 열망을 자각할 때, 하늘의 음성을 들을 영적 능력이 갖추어집니다.

37. This hope, like an anchor, is holding us fast.

이 희망의 닻, 우릴 지켜 주리.

38. This hope became an anchor to his soul.14

이 희망은 그의 영혼에 닻이 되었습니다.14

39. Easily create task lists, action items, voice memos, and more.

작업 목록, 작업 항목, 음성 메모 등을 손쉽게 만들 수 있습니다.

40. Since he saw no hope of a normal birth, the doctor recommended an abortion.

정상적인 해산의 가능성이 없다고 생각되었음으로 의사는 낙태시킬 것을 권했다.

41. After a meeting that morning, I checked my voice mail.

아침 회의 후에 제게 온 음성 메시지들을 체크했는데 첫번째 메시지는 이런 것이었습니다.

42. It was the penetrating voice of Puerto Rico’s little frog, the coquí, beginning its song of “ko-kee!

그것은 ‘포르토리코’의 작은 개구리 ‘코키’의 드높은 소리였는데, 이것이 “코-키!

43. Our marvelously intricate voice system may embody the principles behind a whole array of musical instruments.

인체의 기이하리만큼 복잡한 발성 기관은 모든 악기의 조음 원리를 다 갖추고 있을 것이다.

44. Writing in the Chicago Tribune of April 26, 1970, this teenager said, under the heading “Voice of Youth”:

이 십대 젊은이는 “청소년의 소리”라는 제목 하에 1970년 4월 26일자 「시카고 트리뷴」(미국)지에 다음과 같이 썼읍니다.

45. With resonance you will be able to modulate your voice properly and express shades of feeling.

당신은 공명을 통해 목소리를 잘 조절하여 느낌의 미묘한 차이들을 표현할 수 있을 것입니다.

46. A faint hope of stopping them came in the 1950’s with the aerial spraying of DDT.

그들을 저지시킬 가냘픈 희망이 DDT의 공중 살포가 시도된 1950년대에 보였다.

47. The feeling I had in the balcony of the Tabernacle that night was of faith and hope.

그날 밤 태버내클 2층 좌석에서 제가 받았던 느낌은 신앙과 소망에 관한 것이었습니다.

48. He explains: “It [the hope] enters in within the curtain.”

그는 그 희망이 ‘휘장 안에 들어 간다’고 설명한다.

49. Above all, homeless people need a hope for the future

무엇보다도, 노숙자들에게는 미래에 대한 희망이 필요하다

50. The Biblical hope is for a bright future of everlasting life in a paradise earth.

성서가 주는 희망은 지상 낙원에서의 영원한 생명이라는 찬란한 미래다.

51. □ How did God offer hope that people of all nations would be accepted by Him?

□ 하나님께서는 모든 민족의 사람들이 그분께 받아들여질 것이라는 희망을 어떻게 제시하셨습니까?

52. They instill hope in us and broaden our general outlook. . . .

··· 그 기사들은 우리에게 희망을 심어 주며, 우리의 전반적인 시야를 넓혀 줍니다.

53. Above the noise a voice crackles over the public address system.

소음 속에서 딱딱한 목소리가 확성 장치를 통해 흘러나온다.

54. These Bible accounts confirm important truths and give us hope.

이 성서 기록들은 중요한 진리들을 확증해 주는 동시에 우리에게 희망을 줍니다.

55. I hope there aren't any snail rights activists around here.

이 곳에 달팽이 보호자들이 없었으면 좋겠네요.

56. They hope that improved world population control can accomplish this.

그들은 개선된 세계 인구 억제로 이 일을 해낼 수 있기를 바란다.

57. A voice announced urgently over the hospital loudspeaker: “All relatives of Seikichi Ogawa, please visit him immediately.”

병원 확성기에서는 이러한 광고가 긴급하게 흘러나왔습니다. “오가와 세이키치 씨의 모든 친족분들에게 알려 드립니다.

58. * He wrote that historians must probe “secondary sources . . . in the hope of determining what actually happened.”

* 역사가들이 “실제로 어떤 일이 있었는지를 알기 원한다면 ··· 그 밖의 보조 자료들”을 참고해야만 한다고 그는 기술했습니다.

59. And then you hope that one of us lot will walk around and find small pieces of you.

그리고 저희들 중 한 사람이 지나가다 여러분 뼛조각을 찾기를 바라셔야 할 겁니다.

60. To see our hope fulfilled, what “holy acts of conduct” and “deeds of godly devotion” must we manifest?

우리의 희망이 실현되는 것을 보려면, 어떤 “거룩한 행실”과 “경건한 정성의 행위”를 나타내야 합니까?

61. * They departed mortal life, firm in the hope of a glorious resurrection, D&C 138:14.

* 그들은 영화로운 부활의 소망을 굳게 품고 필멸의 생을 떠난 자들이더라, 교성 138:14.

62. " Gregor, " a voice called -- it was his mother! -- " it's quarter to seven.

" 그레거, " 음성 전화를 - 그것은 그의 어머니 였어요 -! " 가 7 분기.

63. Modern data networks carry many different types of services, including voice, video, streaming music, web pages and email.

현대의 데이터 네트워크는 음성, 비디오, 음악 스트리밍, 웹 페이지 및 이메일 등의 매우 다양한 타입의 서비스를 가진다.

64. Reliable operation of real-time applications like Voice relies on adequate capacity, delay, jitter, and packet-loss levels.

Voice와 같은 실시간 애플리케이션을 안정적으로 운영하려면 적합한 용량과 지연, 잡음, 패킷 손실 수준이 매우 중요합니다.

65. With a booming voice and imposing physical presence, he is one of the best-known Chicago blues artists.

뛰어난 목소리와 당당한 몸매를 가진 그는 가장 잘 알려진 시카고 블루스 아티스트 중 한 명이다.

66. I hope that I will cause them to be as proud of me in the conduct of my business.”

나는 나의 자녀들도 나의 직업 태도를 그만큼 자랑스럽게 여기기를 바랍니다.”

67. " I wish you'd keep your fingers out of my eye, " said the aerial voice, in a tone of savage expostulation.

" 나는 당신이 내 눈 밖으로 당신의 손가락을 유지하길 원하지 않을거야, " 공중 음성의 목소리로 말했다

68. His recent book, Crossing the Threshold of Hope, was on the best- seller list for many weeks.

그의 최근 저서 「희망의 문턱을 넘어서」(Crossing the Threshold of Hope)는 여러 주 동안 베스트 셀러 목록에 올라 있었다.

69. And I commanded him in the voice of Laban, that he should go with me into the treasury.

이에 나는 라반의 목소리로 나와 함께 보물고로 들어가도록 그에게 명하였느니라.

70. And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said,

그 수는 점점 더 불어나기 시작했습니다. 그리고 나서 저는 전화를 한 통 받았는데,

71. However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.

말을 하고 못하고의 기능이 개인의 주체성과 밀접한 관련이 있기 때문에, 그것을 앗아갔을 때 새로운 삶을 살게 된다는 것을 전하고 싶습니다.

72. Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.

내용에 알맞은 감정이 무엇이든, 어조와 표정으로 반영해야 한다.

73. Another physician pointed to hope as the only explanation for cures of numerous afflictions that baffled doctors.

또 다른 한 의사는 희망을 가리켜, 의사들이 고치지 못하는 여러 가지 병의 유일한 치료제라고 말하였읍니다.

74. Let us hope that this unique bird does not disappear from New Zealand’s list of singular creatures.

우리 모두는 이 희귀한 새가 뉴질랜드의 희귀 동물 명단에서 사라지지 않기를 바란다.

75. Jehovah willing, we hope to break ground next year for the construction of a new Bethel complex.”

여호와의 뜻이라면, 우리는 내년에 새로운 ‘벧엘’ 복합 건물의 건축 공사를 착수하기를 희망한다.”

76. A prominent feature at the “Living Hope” conventions was a mass baptism.

“산 소망” 대회에서의 현저한 하나의 특징은 많은 사람들이 침례를 받는 것이었다.

77. I hope it's a story that has some resonance for our time.

저는 이 이야기가 우리의 시대에 공명을 가지는 이야기였으면 하고 바랍니다.

78. To see how hope can lead to happiness now, let us return to the account of Jesus’ resurrection of Lazarus.

오늘날에도 어떻게 희망을 가지면 행복해질 수 있는지 알아보기 위해, 예수께서 나사로를 부활시키신 기록을 다시 검토해 보겠습니다.

79. You may have noticed that I don't have much inflection in my voice.

아마 여러분은 제 목소리에 별로 고저가 없음을 느끼셨을 겁니다.

80. *Porting numbers into Google Voice is not yet supported in Canada or Ireland.

*캐나다 또는 아일랜드에서는 아직 Google Voice로의 번호 이전을 지원하지 않습니다.